album

“Cuando suene la trompeta del Juicio final me presentaré, con este libro en la diestra, ante el Juez

Supremo, y diré resueltamente: “He aquí lo que hice, lo que pensé, lo que fui. Bien y mal, descubiertos

fueron con la misma franqueza. Nada malo oculté, ni me atribuí nada bueno, y si hay algún adorno

indiferente e innecesario, puselo tan sólo para llenar un vacío imputable a mi falta de memoria. Pude dar

por cierto lo que por posible tenía, pero nunca lo que consideré falso. Me he mostrado cual fui,

despreciable e indigno, o bueno, sublime y generoso: puse mi alma de manifiesto tal y como Tú la has

visto, ¡Oh Supremo Hacedor! Reúne en torno mío la innumerable multitud de mis semejantes; que

escuchen mis confesiones, que lamenten mis flaquezas, que se avergüencen de mis ruindades, y que

cada cual descubra luego su corazón, con sinceridad idéntica a la mía, a ver si hay alguno que se atreva

entonces a decirte: Yo fui mejor que ese hombre.»

"Confesiones"; Jean -Jacques Rousseau

En unos días vais a leer el detallado relato de los avatares de mi atormentada vida. Muchos lo

habían pedido y yo, desde hace mucho tiempo, tenía la intención de publicarlo, pero vacilaba en escribirlo

en español o en inglés. Por fin, me incliné por escribirlo en español.

Historia de la vida de un profesor, o mejor dicho, de un enseñante no tiene nada en particular que

fuera digno de ser escuchada. No obstante, los acontecimientos socio - políticos de los últimos 30 años

han influido de forma muy directa en mi existencia y han dejado secuelas indelebles en ella que me

lastima de no contarlas. Quizás estos relatos servirán de ejemplo para unos y de escarmiento para otros.

Más de una vez he tenido que enfrentarme con la muerte cara a cara, y más de cinco veces tuve

que deshacer mi vida por completo y volver a empezarla desde cero. Fusilaron a dos de mis entrañables

amigos: Khosrow Golesorkhi, poeta y periodista, y teniente primero de infantería Yadollah Hemmatzade.

Álbum de fotos

He colocado aquí unas pocas fotos mías, únicamente para acreditar mi experiencia laboral en

calidad de profesor y traductor. Son imágenes que reflejan las últimas etapas de mi vida. Las fotos están

en dos archivos, uno en formato de presentaciones de PowerPoint (para quienes que disponen de una

conexión rápida a Internet) y el otro en formato de PDF. Tenéis que hacer doble clic sobre el link que

aparece después de este texto y abrir el archivo para ver las imágenes

Haz clic aquí si tienes conexión rápida o ADSL

Haz clic aquí para ver el Álbum en formato de PDF (para conexiones lentas)